Новак Джокович может быть самым известным полиглотом в мире
правила игры в ракетбол в помещении
Проблемы с изучением нового языка? Если вы достаточно богаты, возможно, вы захотите нанять лучшего теннисиста в мире Новака Джоковича в качестве своего тренера. Поскольку в вашей компании работает первоклассный серб, вам редко понадобится переводчик или даже Google Translate.
Новак Джокович уже давно известен как сильнейший мультилингвист в туре. Но хотя вы, возможно, уже слышали о любви №1 в мире к языкам, вы были бы шокированы, узнав ее масштабы.
Цитируя Карла Великого: «Иметь другой язык - значит обладать Второй душой». Если верить его словам, то у Новака Джоковича ОДИННАДЦАТЬ душ.
Вы прочитали правильно; 17-кратный чемпион турнира Большого шлема говорит на 11 языках. Вот полный список:
- сербский
- английский
- французкий язык
- китайский язык
- Немецкий
- Итальянский
- испанский
- арабский
- русский
- португальский
- Японский
Мы живем в мире, где почти все люди двуязычны (посмотрите в сторону, американцы и британцы!), А многие даже многоязычны, зная до 4-5 разных языков. Но как назвать человека, который может вести нормальную беседу на 11 разных языках?
Что ж, словарный термин - «полиглот». Но лучше было бы слово «сумасшедший»! Это то, чем является Новак Джокович, и со своим теннисом, и с его нескончаемым желанием узнавать что-то новое.
Новак Джокович непрестанно желает учиться
Но, несмотря на то, что он знает достаточно языков, чтобы общаться с 80% людей на земле, Новак Джокович предпочитает держаться своих корней и говорить на своем родном сербском везде, где только может. Слушать интервью Джоковича на сербском языке - весьма обогащающий опыт; даже если вы не понимаете языка, вы можете разглядеть сложности в его речи по сравнению с интервьюерами.
Помимо своего родного языка, Новак Джокович также хорошо владеет английским - официальным языком теннисного тура. Если не обращать внимания на его сильный балканский акцент, можно подумать, что это носитель английского языка, которого вы слышите.
как измерить сцепление теннисной ракетки
Вот Новак Джокович на Шоу Леттермана, возможно, дающий Дэвиду Леттерману комплекс по поводу первого языка последнего. Можно увидеть, как Джокович делится несколькими забавными анекдотами, показывая, насколько он сообразителен, даже когда говорит на языке, который не является его родным языком.
Для большинства людей будет достаточно знания своего родного языка и удовлетворительного владения своим «рабочим языком». Но не для Новака Джоковича.
Чемпион считает, что нужно уважительно и вежливо по отношению к стране и людям, которых вы посещаете, знать хотя бы основные особенности и фразы на их языке. По его собственным словам, «это изменяет энергию и флюиды, которые вы чувствуете от людей, с которыми общаетесь».
Но Новак Джокович жаждет узнать больше, чем просто основные особенности различных языков мира.
Одно дело - дать монолог на новом языке, но совсем другое - дать пресс-конференцию и понять вопрос, заданный на иностранном языке, а затем ответить на вопрос на этом языке. Однако Новак Джокович, похоже, овладел этим искусством; На Paris Masters 2019 серб провел целую пресс-конференцию на французском языке, которая произвела сильное впечатление и на многих носителей французского языка.
Двигаясь к востоку от Франции, немецкий, вероятно, был первым иностранным языком, на котором преуспел Джокович. Серб провел четыре года своего становления в Германии в теннисной академии Николы Пилича, с 12 лет, и использовал это время с пользой.
Вот интервью Новака Джоковича, говорящего по-немецки еще в 2008 году.
Джокович работал с немецкой легендой тенниса Борисом Беккером три года, с 2014 по 2016 год. И их отношения между игроком и тренером, кажется, еще больше укрепили владение сербами немецким языком.
Здесь можно увидеть, как Джокович дает в высшей степени уверенное интервью на немецком языке на Laureus Gala в 2016 году.
Двигаясь дальше на восток по карте, возможно, наиболее впечатляющим аспектом многоязычия Джоковича является его знание китайского, арабского и японского языков. Эти три языка считаются одними из самых трудных для изучения, но для сербов это не стало препятствием.
Новак Джокович довольно быстро освоил фразы на китайском языке, о чем свидетельствует его общение с толпой в Пекине и Шанхае, а также с бывшим игроком мира № 1 Китая Ли На.
Видимая заинтересованность Джоковича в изучении их языка - одна из многих причин, по которым он пользуется огромной популярностью среди китайских фанатов. По его собственным словам, возможно, он «был китайцем в прошлой жизни».
Джокович изучает китайский язык с 2013 года, как видно из его общения со своим младшим братом Джордже (который может завидовать своему брату не только его теннисным навыкам).
инструкция по бандажированию локтя в теннисе ace
Новак Джокович также приложил искренние усилия, чтобы выучить еще один азиатский язык - японский. Он поблагодарил толпу на местном языке во время церемонии презентации после победы на Tokyo Open в 2019 году.
Новак Джокович также попробовал себя в разговоре по-арабски во время своей поездки в Доху в 2016 году. Хотя и не безупречный, это был уверенный ответ арабскому интервьюеру перед арабской толпой на их местном языке.
Мы можем быть уверены, что Джокович очень старался улучшить свой арабский - и, возможно, уже сделал это - с тех пор.
Посмотреть этот пост в InstagramСообщение, которым поделился Фан-клуб Новака Джоковича (@novakfanclub) 7 января 2016 г. в 17:34 по тихоокеанскому стандартному времени
Возвращаясь к Европе и европейским языкам, Новак Джокович может говорить на всех трех самых популярных средиземноморских языках - итальянском, испанском и португальском. Вот Джокович, имеющий полноценный 13-минутный разговор с итальянским теннисистом Фабио Фоньини, который может заставить вас задуматься, не скрывает ли первая ракетка мира тайное итальянское происхождение.
теннисная ручка, размер 4.
Поскольку итальянский язык считается двоюродным братом испанского и португальского, у ведущего лингвиста Новака Джоковича не было особых проблем с изучением испанского.
Испанский язык - довольно недавнее завоевание Джоковича; он не мог говорить на этом языке до 2013 года, как это было видно во время его выставочного турне в Аргентине в том же году с испанцем Рафаэлем Надалем. Но через четыре года после этого Джокович мог дать целое интервью на испанском, как мы это видели на Madrid Masters в 2017 году.
Еще в 2016 году Новак Джокович также сказал, что он изучает португальский язык у своего близкого друга и бывшего бразильского № 1 мира Густаво «Гуга» Куэртена.
Португальский звучит намного проще, когда амиго@gugakuertenговорит это#RoadToRG # RG16 @RoadtoRG # Пежо https://t.co/VcuP2pE3EH
- Новак Джокович (@DjokerNole)23 мая 2016 г.
Учитывая его быструю хватку, вы можете быть уверены, что Джокович уже напевает песни и пишет отрывки на португальском. Также будучи страстным поклонником португальского футбольного клуба S.L. Бенфика, этот язык делает серба еще привлекательнее.
где посмотреть живое действие Золушки
И последнее, но не менее важное: Новак Джокович также может говорить некоторые фразы по-русски. Однако мы еще не знаем в деталях степень его владения языком.
Есть спортсмены в других видах спорта, которые в этом отношении близки к Новаку Джоковичу, но все они проигрывают. Например, известный футболист Златан Ибрагимович говорит на семи разных языках. Легендарный швед, будучи частично боснийцем, может говорить не только на родном шведском, но и на отцовском языке.
Ибрагимович также свободно говорит на английском, итальянском и испанском языках, он играл в разных странах, говоря на этих языках. Кроме того, звезда «Милана» понимает язык жестов и свободно говорит на шрифте Брайля - системе письма для лиц с нарушениями зрения.
Златан Ибрахмиович (слева) - еще один спортсмен, говорящий на нескольких языках.
Однако, учитывая, что звездным футболистам приходится играть в разных странах с разными языками, им легко естественным образом освоить местный язык. Но английский является официальным языком тура ATP, поэтому теннисисты не обязаны изучать что-либо, кроме этого.
Это то, что делает подвиг Новака Джоковича в изучении 11 языков (и, надеюсь, больше в будущем) настолько похвальным. Это невероятное усилие, которое красноречиво свидетельствует о стремлении чемпиона постоянно совершенствоваться как в теннисе, так и в личном качестве.
Как говорится, миру не обязательно быть многоязычным, чтобы оценить такого полиглота, как Новак Джокович!
TL; DR: Вот подборка коротких клипов, в которых Новак Джокович говорит на всех своих 11 языках.
