19-кратный чемпион турнира Большого шлема Роджер Федерер
На этой неделе звезды теннисного мира собираются в Лондоне в финале сезона ATP.
Выставка проводится в Лондоне с 2009 года, а игроки, более чем знакомые с условиями SW19, участвовавшими в Уимблдоне, имеют большой опыт игры в британской столице.
Но насколько хорошо они разбираются в рифмованном сленге кокни? Несмотря на озадаченные выражения Роджера Федерера, Александра Зверева, Доминика Тима, Григора Димитрова, Дэвида Гоффина и Джека Сока, оказывается, что они не так уж плохи в переводе.
Посмотрите, как они используют одни из самых известных фраз лондонского Ист-Энда, и особенно выделяется озадаченный ответ Федерера на «Черт побери, приятель, я Хэнк Марвин».
- Сможете ли вы это сделать, Адам и Ева ?!
Когда#NittoATPFinalsигроки познакомились с «рифмованным сленгом кокни» ... pic.twitter.com/i9nQmvfO7I
- Теннисное ТВ (@TennisTV)14 ноября 2017 г.
